2007-09-21 14:28:42 　来源：国际在线专稿 　编辑：朱冀湘 

^{图为兹拉塔·菲利波维奇}

　　国际在线专稿：20世纪以来，接连爆发的战争曾让无数人失去了生命、家园和快乐的童年。为迎接第26个世界和平日，9月21日，来自欧洲、非洲、亚洲以及中东地区记述战争日记的14名作者将汇集到英国帝国战争博物馆，而他们的作品将被汇编成一本书——《被盗的声音》，于2007年底同时在11个国家出版，目前该书已在英国先行出版。

　　读《安妮日记》 写波黑战争日记

　　这些日记中最著名的作者之一是波黑的兹拉塔·菲利波维奇。1991年，当兹拉塔热切期盼11岁生日到来的时候，波黑战争爆发。小女孩开始用自己略显稚嫩的文字详细记述了萨拉热窝被围后的生活。

　　日记中，兹拉塔详细记述了缺水、停电、少煤气的生活。由于生活过于贫困，兹拉塔与家人经常没有食物吃，每天生活在死亡的恐惧中。兹拉塔写道：“我的生活非常普通，我从未想过战争会来临。那时的我总认为，战争只会发生在别的国家、别的人身上。战争爆发前，我曾读过安妮和艾德里安·莫尔的秘密日记，但它们都太喧闹了，我一直想写一篇关于自己的日记。战争爆发后，我的日记变成了一本战争日记，写日记成为我的精神寄托，现在想来，那是多么令人疯狂的事情啊！”

　　爱尔兰一名研究员说，兹拉塔可能从安妮·弗兰克那里获得灵感。安妮是一名16岁的犹太女孩，在德国纳粹占领荷兰时被关进集中营。她在与世隔绝的密室中，真实记录下了纳粹的罪行，以及其对人性、和平和安宁的呼唤，即《安妮日记》。

　　近代战争日记让人震动

　　另外一本著名的战时儿童日记，是由奥地利年过入旬的老人英奇·约瑟夫所写。1938年至1940年，纳粹分子的灭族政策迫使很多人离开德国，英国政府曾允许1万名犹太儿童在英国避难。耄耋之年，英奇在日记中详细地回忆了12岁时经历的战争情景，描述了她在维也纳的早期生活，以及后来远走他乡后对家乡的思念之情，这本日记最终以《我心爱的日记》为名发表。

　　除了兹拉塔和英奇外，“二战”期间曾在新加坡樟宜地区的日军集中营担任实习医生的希拉·艾伦也通过日记写下了战争期间的生活页。此外，还有17岁的巴勒斯坦女孩玛丽、伊拉克少年霍达·杰哈德、巴格达少女特拉雅·埃尔凯西等写下的日记。

　　这些日记虽是普通儿童的生活记录，但从某种意义上来说，却比历史书、新闻报道更加真实、客观。例如兹拉塔日记，专家们曾一致认为比任何新闻报道都更清楚地展示了1991年到1993年之间，战争给孩子们带来的幽闭恐怖、无聊、无奈、气愤、失望和恐惧。如今这本日记令兹拉塔成为世界上“战争对青年人影响”的权威专家。

　　世界各国“安妮”眼中的战争

　　埃尔加·德恩——荷兰籍犹太少女埃尔加·德恩被关进荷兰菲赫特集中营时只有18岁。为了向男友范登伯格倾诉衷肠，她用一本当年学校里常见的绿色笔记本把在集中营里的经历如实地记录了下来。

　　塔尼亚·萨维切娃——12岁的俄罗斯女孩塔尼亚·萨维切娃的日记只有7页，基本记述的是亲人一个个离去的悲伤：1941年12月28日，热妮娅死了。现在是夜里12点半。1月25日早上3点，祖母死了。3月13日早上7：30，妈妈死了。3月17日早上5时，莱卡死了。4月13日下午2时，瓦西安叔叔死了。5月10日下午4点，利奥恰叔叔死了。所有人都死了，只剩下塔尼亚。

　　德克·海德——1941年夏天，荷兰12岁男孩德克·海德的战争日记《我和我的妹妹》在美国引起了巨大的轰动，这部以日记形式出版的书籍以第一人称描述了纳粹德国入侵荷兰后，海德一家家破人亡的悲惨故事。日记出版后，许多美国人在同情海德家人遭遇的同时，纷纷要求政府出兵欧洲对纳粹法西斯宣战。(李金良)

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。