李波:中印两国交流和发展到了最关键时刻
来源:公益中国网 发布时间:2009-5-31
印度中国研究所中国代表、作家查建英与会交担纲主持
自然之友总干事、印度中国研究所研究员李波与会并评议了Nimmi Kurian的演讲
查建英:因为时间的关系,可能没有问答的时间,现在我们有请一位评议人来评议刚才Nimmi Kurian的演讲,李波先生本身就是长期做过生态环境问题的专家,他来自云南,恰好刚才Nimmi Kurian谈到中国西南部问题,包括目前他是我们中国著名环境组织的总干事,在我们的研究项目组里面,和Nimmi Kurian一起合作研究边境问题,正好是中印关系的比较,所以由他来做Nimmi Kurian演讲的评议。
李波:非常感谢组织者能够组织这么一个机会,让关心中印关系的学者和各行各业的人坐在一起交流,希望第一次完了之后还有第二次第三次,希望中印这两个世界人口的大国参加这样会议的人数,将来会越来越多。
中国和印度的关系从东亚到南亚,甚至对世界的和谐和可持续发展都有着特别特别重要的意义,我每一次从中国,无论是经过泰国或者是直接飞到印度,我就有一个感觉,从东亚到南亚,这个文化里面不断过渡的区域里面,我可以从点点滴滴的事情里面看见中国和印度的身影。我们的历史就不用说了,有太多的学者在讲,我们从佛教开始学习的很长的一段历史。
我作为一个中年或者是30多岁40多岁的人,我感觉到当我第一次接触中印这个话题的时候无论是在中国还是印度,都感觉这里面有太多的叙述都是那种宏观的、历史的、带有情绪化的叙述,而真正能够跟的上现实研究的交流,总是滞后于我们现在的需求。我们听了太多的这种宏观的、人文的、历史的研究,但是现在我认为,我们需要超越这样一个过程。
所以,像Nimmi Kurian我们参加了中印研究所的计划,每两年有五位学者分别来自印度、中国还有美国新校,在一起交流的时候,我越来越发现这种公民对公民的“最草根”的相互学习是多少重要,刚才Nimmi Kurian在她的发言里面提到两个词,我觉得现在真的是到特别关键的时候。
Nimmi Kurian刚才的发言,因为时间太短了,不能展开,所以很多具体的事情不能说的很清楚,但是,我觉得她说到的一个重要的话题,就是一个具体的体现,我们怎么从一个宏观的叙述,怎么从一个历史的带有情绪化的叙述,或者是一个朦胧的,在历史里面印度和中国一种朦胧的叙述怎么变成一个具体的、关键的问题。她说到了,在中国和印度之间,我们对于中印关系,不仅仅来源于新德里和北京这两个地方,更来源于我们边境线两边无数普通的人,他们如何认知这条边界,如何认知他们长期以来从佛教学习到南方丝绸之路的学习,在里面编制出来这种跨界的文化和编制出来的对于自然、环境的认识的知识。
我想结束我的这个评论,就简单说一点,在世界上有关于中国和印度的环境、资源的挑战以及这里面的问题,没有人比中国和印度自己更能说的清楚。所以,这里面不存在中国和印度不愿意,比如说回应气候变化的问题,或者不愿意承诺某一种减碳的问题,但是问题在于从东亚到南亚这片地区里面,我们如何让那么大的人口,在有一个可持续的生计上,如何使我们的环境也变得可持续,这个挑战是非常巨大的。
中国和印度之间有喜马拉雅最高的山峰,两边的无数人民都需要河水,都需要自然资源来养活很多的人,而这些人对于自然的知识,实际上是使这片地区变得可持续的很重要很重要的财富,如何能够让这两边的人,这些地区的人,能够 更多的机会,更多的参与在制订两边扶贫政策、环境保护政策,这个挑战不仅仅是需要新德里和北京,更需要边境两边广大的人民有更多的参与。
最后再说一点,中印的文化,我们两国的文化里面有很多节制的获取,和自然保护和谐的关系,这种自然文化遗产,不仅仅对这两个国家,也是对这个世界都有重大贡献的。如果说这个世界会变得可持续的话,这两国的文化生存东西,可能就是人类需要找到的答案,所以两国之间的交流,特别是从公民的角度,如何在两边的公民里面有更多的交流、学习,都将是非常非常关键的。谢谢!