韩国教授没在书里讲“中国神话源自韩国”
2008-01-05

 

    中新网1月3日电 据《亚洲周刊》报道,有媒体称,韩国梨花女子大学教授郑在书曾提出“中国神话源自韩国”,此举也引起了国人的义愤填膺。不过,郑在书在接受该刊物采访时澄清“此说无中生有”,表示“韩中都受过列强侵略与蹂躏,要珍惜患难之交”。

  报道称,韩国神话学者郑在书的一篇学术论文,经曲解和误导,引发中国网民极大愤慨。对此,他深感震惊,“中国媒体纷纷报道指名道姓说是我提出‘中国神话源自韩国’的论点的,我根本就没有讲过这种话,也没有写过这样的文字,令我和我的同事都十分惊愕。真是荒诞无稽,如果真有人提出这样的观点,我也会毫不犹豫地挺身而出,反驳这样的观点的”。去年年末,他接受《亚洲周刊》的采访时,谈了一些敏感的话题。

  访谈内容节选如下:

  最近你成了中国网上的热点人物,你知道吗﹖

  我听说,也上网看到了。我感到愕然,无奈而又担懮。

  你说过和写过类似“中国神话源自韩国”的话﹖

  他们曲解了我的原意,好像都没有看我的论文原文,以讹传讹,在转述﹑表达﹑引用和发表过程中出现的误解,或者说被误导了。我的学术观点被曲解成如此狭隘的国家主义,真让人百思不得其解。

  据我所知,中国社会科学院研究员叶舒宪依据红山文化考古研究成果提出,中华民族先民崇拜熊图腾,认为龙与熊有直接关系,龙的身上体现出熊的特征,用熊图腾一说可以解释龙的起源。这一观点也同样掀起网民的抨击。

  你的观点原意是什么﹖

  请允许我念一遍我写的那篇《效答客难》的文章中的话﹕我一直认为中国在丰厚无比的文化资源之上,融汇亚洲各民族文化创造了代表东方的灿烂文明。在这一过程中,中华民族作为主体发挥了巨大的作用,这一历史事实是不容置疑的。

  我对中国的所有学术观点从来都是建构在这一认识基础之上的。可以说,罗马神话是代表西方的神话,中国神话则是代表东方的神话,我对此确信无疑。只是,考虑到中国神话在其形成初期,吸收融合了诸多不同原始民族的神话(其中也有东夷系神话),那碻

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。
0条 [查看全部]  相关评论
© Copyright 2005-2015 Mass Media Corporation
京ICP备17029845号-1   京公网安备110102000421号
版权所有:公益中国网