22日下午，经过5天密集而又深入的会谈，第五轮六方会谈第二阶段会议在北京宣布休会。

    主席声明：两个“重申”

    当天上午进行了5场双边磋商，中国与美国、朝鲜、韩国、日本、俄罗斯各有一场。双边磋商从上午9时开始，一直持续到中午12时10分。

    下午3点30分，在结束了将近一个半小时的团长会议后，中方代表团团长武大伟宣读《主席声明》，宣布此次会谈休会。《主席声明》表示，重申通过对话和平实现朝鲜半岛无核化是各方的共同目标和意志，重申将认真履行在2005年9月19日共同声明中作出的承诺，同意根据“行动对行动”原则，尽快采取协调一致步骤，分阶段落实共同声明。

    平壤：不接受美提案

    希尔19日曾向朝方提出将弃核相关措施，和相当于“优惠条件”的相应措施整理成分包的“正式提案”，并强调了这是“华盛顿首脑层”的意见。

    有韩国媒体报道，朝鲜外务省副相金桂冠对希尔的提案给予了“高度关注”。金桂冠在认真听取美方提案后，表现出对“优惠条件”的内容的关心。他表示，将听取对“优惠条件”的具体介绍后，向本国报告。于是朝美会晤开始迅速升温。

    不过，出人意料的是，在21日最后一次磋商中金桂冠表示，根据“平壤的旨意”，不能接受美国的提案，并坚守了“金融制裁”的原则。金桂冠表示：“没办法，平壤方面表示，解决金融制裁问题前，不能讨论六方会谈主题。”

    希尔：敦促朝显示诚意

    美国代表团团长希尔22日上午离开下榻的酒店时就对记者表示，会谈目前尚没有任何取得进展的“迹象”，他敦促朝鲜在弃核上显示“诚意”。他表示，今天是本阶段会谈的最后一天。他将于23日上午离开北京。

    当被问及是否会举行下一轮会谈时，希尔说，各方将评估这一阶段会谈取得的成果，看是否有价值继续举行。“我们的目标是弃核。我们需要评估本阶段会谈是否朝着这个目标迈进了。”

    金桂冠：取决于美国

    当天晚上6点39分，在本轮六方会谈结束后，金桂冠出现在中方的新闻中心，并举行记者会。他向在场记者表示，今后将关注美国的动向，并称“我们在此次会议上再次阐明了无核化决心”。

    “众所周知，我们是在美方进行制裁的情况下参加了会谈。”金桂冠说，“美国没有采取解除制裁的实质性措施就要求我们停止使用核设施，并要求进行验证。所以我们反对美方的要求，建议他们回去尽快研究我们的提议。”

    对于六方会谈的走向，金桂冠表示：“会谈是否顺利取决于美国是否调整对朝鲜的‘敌对政策’，朝鲜拥有核武器完全是出于自卫，而不是进攻。”他甚至表示，朝鲜核试验“是美国敌对政策的直接结果”。

    再次强调朝方的无核化决心后，金桂冠说，现阶段可行的是谈论是否放弃已有的核计划。“作为核拥有国，我们宣布，不会用核来威胁其他国家，也会忠实地履行不进行核转移等防扩散义务。”

    未收获“突破性”成果

    看来，历时5天的第五轮六方会谈第二阶段会议并没有取得显著成果，如同日本代表团团长佐佐江贤一郎所言，本阶段会谈未能取得“看得见”的成果。

    然而，各方并没有完全对此表示失望。有分析认为，朝核问题极其复杂，通过本阶段会谈，各方进一步明确了各自立场、关切和要求，对于最终解决问题做出了有益的探索，这对于通过外交途径和平解决朝核问题具有积极意义。韩国代表团团长千英宇说，此次会谈为下一次会谈取得实质性进展起到了桥梁作用。

    尽管未能收获突破性成果，但有关各方仍积极评价六方会谈机制的作用。金桂冠表示，中国为重启、推动会谈取得进展作出了大量富有诚意的努力，朝方对此高度赞赏并深表感谢，特别是中方代表团团长武大伟努力促成和安排了朝美双边会谈及一系列多边磋商，为落实共同声明付出了心血和努力。

主席声明 

２００６年１２月２２日 

　　第五轮六方会谈第二阶段会议于１２月１８日至２２日在北京举行。 

　　各方回顾了六方会谈形势的发展和变化，重申通过对话和平实现朝鲜半岛无核化是各方的共同目标和意志，重申将认真履行在２００５年９月１９日共同声明中作出的承诺，同意根据“行动对行动”原则，尽快扇⌒