萘心平:印中文化关系与交流活动
印度大使馆驻华文化官员 奈心平(Mr.Chinmoy Naik)
来源:公益中国网 发布时间:2009-6-2

萘心平:大家早上好,我中文说的不太好,请大家原谅。今天我说的很短给你们介绍印度-中国文化关系。印度和中国1988年5月份签署了一个文化合作建议,就是每三年我们会重新签署。上次我们签署了是2007年的,还有现在我们还没有准备下一个。在这个计划跟这个文化合作计划提案里面,我们也很多合作的活动,包括随着政府人员还有其他方面一些人员来交流,包括举办文化节,还有媒体、青年、体育这方面的他们的代表团来,我们希望这个年底准备下一个计划。另外我们还有双方机构之间有很多的交流,包括艺术、影片、电视、媒体还有报刊,这些方面的交流有很多。2006年是印度、中国友谊年,2006年有很多文化活动,都在印度还有中国。然后后来2007年是印度-中国旅游友谊年,2008年印度的在北京我们开业了印度旅游办事处,那个时候我们的文化部长他来访华了。2008年4月份7号有一个很大的活动,在北京饭店的印度之夜,那天有70名印度演员给中国朋友介绍印度的舞蹈。还有那个时候文化部长会见了中国的文化部长,两国商量过很多办法来推进两国的文化交流。
另外在河南省,我们现在建筑一个印度佛教寺庙,在洛阳白马寺西边,这是为推进我们两国的古老的文化交流的一个标志。温家宝总理访印度的时候,就是2005年4月份两国签署了一个备忘录,2006年开始了修寺庙,我们期望今年我们会修完寺庙。另外2007年在印度的马论达,中国政府对他们的支持,我们在马论达修了一个玄奘的陵墓,就是2007年6月份的时候,我们的外交部部长参与了这个开幕式。2008年6月份,外交部部长来访华的时候,两国外交部部长,他们参与了一个两国邮票发行仪式,一个是印度寺庙,另外一个是白马寺邮票。2003年我们两国签署了一个教育交流计划,在这个计划下有很多学生还有老师他们之前有很多交流,目前有很多印度的医学学生来中国学习,我们估计现在有七千多留学生在中国学习,还有很多印度大学,还有交流机构他们也签署了备忘录,包括去年北京清华大学还有印度的IIT,他们签署了协议,现在还有很多中国学生去印度学习本科。另外2003年那个时候的印度总理他访华的时候,在北大开设了印度研究,每5年一个印度学者在中心教中国学生。2008年深圳大学印度政府派了一个教授在深圳大学教学,是第一次这样做。
2008年是印度的医疗队来访华,还有2008年我们的印度总理访华的时候,他们提出来的备忘录,让一个医疗队来访华,还有2008年12月份中国医生队返回了,这是我们在对CBI他们的支持还有合作。
最后我想提一下在北京去年我们开放了使馆新的文化处,我们每个月举办活动,包括舞蹈表演、音乐表演、还有瑜珈课程、印度宗教等各种各样方面的活动,让我们中国朋友给他们介绍印度很多方面的给他们介绍。还有每个月帮印度的影片,还有印度的纪录片我们希望能够参加。还有我们两个老师从印度过来了,他们都教印度舞蹈还有印度音乐,现在我们有50个学生都每天上课,我们都是免费的,我们也有一个小图书馆,如果你们要查资料的话,欢迎你们过来看看。谢谢!