黄烨 董晨     2008年11月25日08:52  来源：《新华日报》

    眼下改编影视大片的网络恶搞甚嚣尘上。当吴宇森《赤壁》中关羽“现在读书，以后就有饭吃”的台词，被改为“考不上大学，就讨不到媳妇”的搞笑版，片中历史人物甚至说出“我是出来打酱油的”等时髦的网络语言时，一部恶搞版《赤壁》就这样诞生了。

    记者上网搜索，仅《赤壁》一部影片，就找到了《烤羊肉串》版、《诸葛亮泡妞》版等十多个恶搞版本，有的版本刚推出没两天，点击率就超过20万。

    似乎是从《无极》开始，“大片”就难逃被恶搞的命运。从《十面埋伏》到《木乃伊3》，往往是甫一上映，恶搞版便接踵而至，画面已被重新剪辑，配上的对白一方面充满着机智和幽默的搞笑，成为年轻人自娱自乐的一种方式，另一方面则是他们对社会的一种个性化表达。

    恶搞之中也有智慧和创意

    “恶搞”这个词原出自日文词汇kuso，经台湾和香港传到内地，受到年轻网民热捧。初期，恶搞多是一些“专业人士”没事偷着乐的个体行为，他们通过高超的剪辑技术，用自娱自乐的方式展现创意。2005年后，随着网络门槛的降低，博客、播客等出现，网络恶搞逐渐成为全民娱乐，渗透进普通人的生活，并成为“草根文化”的代名词。

    这些恶搞作品中，有不少都是在用生动幽默的方式反映严肃问题，讲述人生哲理，反讽不良社会现象。有些作品更是创意十足，内地网络恶搞的开山鼻祖《大史记》系列就是其中代表。这一出自央视新闻评论部的杰作，由多部经典影片剪辑而成，加上幽默的配音，借电影画面讽喻世事人情，故事却说得浑然天成，丝毫看不出拼凑的痕迹。不过，当时这些片子仅供央视内部娱乐交流使用，后来不知是谁传到网上，竟一发而不可收。

    恶搞版《赤壁》和《色戒——大学英语四级考试作弊版》等作品中，作者展现的不仅是高超剪辑技艺，更是生活元素和电影的巧妙融合，让人看后觉得故事就发生在身边。

    有些恶搞作品，则是网友以幽默方式来抒发个人情绪，“托物言志”。改编自《北京欢迎你》的《国足欢迎你》就是一例。“我家球门常打开，要进几个随你……”滑稽幽默的歌词，配上国足搞笑的射门表演，网友对国足“哀其不幸、怒其不争”的心态表露得淋漓尽致。

    客观地说，纷繁芜杂的恶搞作品中，既有精华，也有非理性的宣泄，网友痛批恶搞雷锋、《闪闪的红星》等作品，便是这一情况。更有甚者，一个男大学生竟试图通过在网上大跳“赤裸艳舞”来博得关注。但是，如此多的人热衷于恶搞，甚至已经形成了一种文化现象，这背后一定有值得深究的原因。

    用自娱自乐方式

    进行文化表达

    网络恶搞，以年轻人居多。对此，南京维利尔心理健康研究中心咨询师蓝军分析说，现代社会给了年轻人太多的拘束与规范，这就迫使他们找到一种最适合自己并且廉价、便捷的发泄方式，来抒发自己的情绪和观点，引起大众注意。而网络恶搞，正好给他们提供了这样一个机会。

    相信大家对“网络小胖”这个名字一定不陌生。从蒙娜丽莎到贾宝玉，再到蜘蛛侠，网友乐此不疲地通过PS图片，为小胖寻找新的身份。小胖其实是上海一名中学生，2003年，有人拍下他偶然回头一瞥的神情并传到网上。此后，这张斜着眼睛、作“蔑视”状的照片就开始流传，成为无数PS高手恶搞的对象。这些照片，说不上有多大的意义和美感，但有时看到这个熟悉的表情，确实能给沉闷的生活带来会心的微笑。

    在南京，有两位20多岁的记者组成了“豆菜桥组合”，他们模仿“后舍男生”，通过对口型“演唱”经典歌曲的方式，先后拍摄了《忠孝东路走九遍》、《当》、《今天你要嫁给我》等几部作品，在南京新闻圈颇为流行。成员之一“封建礼教”对记者说，“这么做并不是为出名，只是想留下一点年轻时的记忆。”

    南京大学教授潘知常接受记者采访时说，恶搞实际上是一种亚文化，网友借助已有的成型作品，进行自己的文化表达，体现了颠覆经典、解构传统、张扬个性、讽刺社会的反叛精神，具有强烈的草根性和平民化色彩。网络恶搞之所以流行，实质在于目前社会缺乏真正的娱乐。人们只能用自娱自乐来屏蔽“假娱乐”，解构权威、嘲讽严肃，用无厘头来缓解自己找不到“真娱乐”的郁闷。在不影响版权的前提下，网友可以尽情发挥想象力和创造力，给更多的人带来快乐，这是网络进步的一种重要体现。

    网络恶搞，底线在哪里

    层出不穷的恶搞作品，为人们带来了很多精彩和惊喜。但一直以来，对于网络恶搞的争议从来没有停止过。

    杨世芳律师在接受记者电话采访时说，网络恶搞，其中牵涉到肖像权、隐私权、著作权等。如果作品中引用了他人图像等资料，一般来说要征得对方同意，如果是在对方不知情的情况下，只要当事人提出异议，发布方就应予以删除。还有不少作品是对现有影视作品的再创造，虽然重新配了音，但还是侵犯著作权，当事人可保留追究的权利。

    除了法律红线，道德底线也在约束着网络恶搞。潘知常就说：“网络恶搞中，有不少好创意能让人眼前一亮，但并不是所有的恶搞都有价值。现在，有些带有人身攻击的‘瞎搞作品’，就会让人敬而远之，因为它触犯了人们内心的底线。最基本的底线就是要尊重他人和他人的作品，不能伤害别人。”

    “豆菜桥组合”“封建礼教”说：“我和同伴大学毕业后就一起在新街口豆菜桥租房子，到明年就有10年了。马上我就要搬去新房住了，所以，我们准备再拍最后一部作品，翻唱陈奕迅《十年》，纪念这段时光。”

    其实，“恶搞”本身并无什么褒贬之分，关键还看其动机是什么。潘知常说：“恶搞要继续下去的话，关键是要有创意，要成为一种美、一种文化，变得更加幽默，让人喜闻乐见，不能靠瞎搞、低俗来吸引眼球，更不能超越法律底线。”

来源：人民网

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。