新闻中心-中国网 　时间： 2010-03-22　　

因为在记者会现场流利准确地翻译温总理引用的古诗词走红网络的翻译张璐其实不管横看竖看都算不上媒体所称的让众人“惊呼”的美丽，顶多算个秀气。而且很多人开始关注这个事情也多半是被一些记者习惯性冠以的“美女”二字而吸引住了眼球，带着一股网络的躁动和浮躁前去“凑热闹”，“看新鲜”。

可以说，最初我们喜欢她很大程度上是源自于对知识，对人才的敬佩。然而今天一个称其为“草根英雄”的重磅消息改变了这种状况，使得其“微博点击排名甚至超过刘翔，而且还有上升趋势”。而且“温总理女翻译张璐出身平民家庭”（3月20日 《济南时报》）此言一出，社会掌声雷动，欢呼声一片，仿佛在欢迎凯旋而归的战斗英雄。原因在于“平民”“草根”两字无形中为张路戴上了两个光环，她仿佛成了历史中的百里奚，孙叔敖一样的人物，我们变得狂热。

同样，我们完全可以想象如果张璐被查出背景是一个“富二代”，会有如何何种结果和影响。就是因为两者的身份不同，评论的标准会立马改变，尽管人还是那个人。对于其如如何坐上这个位置，定然要深究到底。尽管这些观点会难免打上民粹主义的符号，还难免有失偏颇，但是其中传递出来的信息值得我们警惕。

报道中张璐的成长和奋斗历史也无形中传递了这样一种信息：机会总会有的，社会还有公平存在。与平日里，看惯了的世间种种的丑陋相比，这无疑是冬日阳光。就这样，张路的“出人头地”也给我们带来了一丝亮光。于是，他们很多人把自己幻化成了精神上的张路。渴望有一天也能凭借自己的努力和才能走上人生理想的巅峰。到此时，我们热捧张已经经历了从对知识人才的崇拜和敬仰正式的变为一种对社会的宣泄，再到现在的对社会公平的渴望。由此来看，张璐被追捧，无关乎美丽，关乎知识，关乎社会公平。

这几天疯狂的点击和追捧背后背后无疑都暗藏了这样一种对社会公平的呼唤。现今社会中权钱交易大量的存在，知识和人才得不到应有的尊重和发挥能力的场所，权力垄断和世袭的存在（以拼爹游戏为主要代表），使得大量不公平的现象屡屡发生，每个处在权力底端的平民更是深受其苦。不管是在权利公平，机公平会，过程公平，还是结果公平，有时候都不得不让位于一些“人为因素”。伯乐常有，千里马也有，但是耐于人情，耐于“批条”，导致人不得尽其才。这种错位现象让我们压抑着，愤懑着。在这一场集体性的欢呼中，很多愤懑的人把张当成了自己（平民阶层）的代言人，阿Q式的认为张璐的“风光”与自己有关，从而使得自己压抑的心情得到了宣泄。

最美不过社会公平，在我们追捧张璐的时候，反映的是我们对社会公平的无限渴望。温家宝总理曾说：公平正义比太阳还要有光辉。国家的发展不仅是要搞好经济建设，而且要推进社会的公平正义，促进人的全面和自由的发展，这三者不可偏废。我们在期待着一个公平正义的社会快快到来，让更多的张璐可以实现自己的梦想。

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。