新华网河北频道 ( 2007-11-20 10:48:19 )        稿件来源： 燕赵晚报 

 
    11月15日上午，家住邯郸市中华巷19号院的张聚珍老人收到了重庆市江津区旅游局寄来的荣誉证书和奖金，他对“天下第一奇联”的破解得到了有关专家学者的认可。

    位于重庆市江津区的四面山是国家级风景名胜区，山内有一“朝源观”。“朝源观”石殿的牌坊上有一副“千古奇联”，其上联为“善茅长长长长长长长长”，下联为“习三乘乘乘乘乘乘乘乘”，横批“荡荡自清”。该联书写于唐朝德宗年间，距今已1200多年，因其内容渺茫、深邃难测，被誉为“天下第一奇联”。

    今年5月，重庆市江津区旅游局面向社会发布了破解该联的征集启事，赏金万元。这则启事引起了河北金能邯矿集团的退休工人张聚珍老人的极大兴趣。热衷于文学创作，对古诗、词、赋、联等颇有研究的张聚珍，经过一个多月的潜心钻研，对奇联做出了自己的解释。

    张聚珍分析认为，盛唐时期儒、释、道三教并行，三教合流和三教兼习的风气盛行。朝源观将儒、释、道三家不同学说汇集一处，此联旨在提示社会各界崇尚道教，并拥护“三教并行和三教兼习”的国策，同时奉劝世人加强道德修养。奇联采用变音法和叠字法撰写，变化多端、趣味无穷。

    据张聚珍解释，此联依据律诗对仗法中的“借对法”，上联中的“长（chang）”字借其同音字“常”、“昌”和同体异音（chang与zhang）巧妙工对。因此上联可以解读为“善茅长（chang）、长（chang）常（chang）昌（chang）、常（chang）昌（chang）昌（chang）长（zhang）”，意指以“茅山道”为主流的道教可让人长寿长生，经常修炼可使法力逐步提升，至达三乘境界。下联中的“乘（sheng）”字借其同音字“升”、“盛”和同体异音（sheng与cheng）巧妙工对，可以解读为“习三乘（sheng）、乘（sheng）升（sheng）盛（sheng）、升（sheng）盛（sheng）盛（sheng）乘（cheng）”，告诉人们习练道、释、儒三教有助于道德修养的提高，增长学问，成就上乘伟业。横批“荡荡自清”则寓意奉劝人世间为红尘所迷、受情欲所惑似茅塞不能自通之人，可到此观修习“三教”之道，便可自醒自悟，达到三乘之境界。

    据悉，此次征集活动共收到“答卷”1723份。评委会认为，此联的奇特之处一是意联三教，二是叠字多解，三是断句有律，四是音韵多变，因此解此联必须做到“解教需三、言之有据、自圆其说、论证充分、一以贯之、联律合则”，并且应以“道”教为主。而在所有征稿中，尚未发现有完全符合这个要求的，故一等奖暂时空缺，只评出二等奖2名，三等奖3名。张聚珍老人的观点得到了大赛组委会和国内有关专家学者的赞同和认可，获得了三等奖。
 
 
  作者： 记者 杨伟广 
 

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。