当这本被国外誉为“与《达芬奇密码》一起被评为`2005年度最佳畅销小说`”的书——《黑色大丽花》来到我手头上的时候,它正在被哈尔滨出版社紧急筹备着,以20万册首印在中国大手笔地隆重推出。这本在国外已经风靡多年的书,即将被改编成电影。好莱坞斥4亿巨资、由执导《碟中谍》的名导布莱恩•帕尔玛以及《珍珠港》男主角乔治•哈奈特及奥斯卡影后希拉里•斯旺克共同倾心打造的同名电影巨片将于2006年10月在全球热映。而这在之前,与“黑色大丽花”有关的故事以及《黑色大丽花》书中女主人公原型伊莉莎白的身世和被杀悬案,早已经在美国甚至欧美被调查机构、各大媒体、各种作家,以及众多的普通人追逐了多年,关于“黑色大丽花”的书被大小作家一写再写,乐此不疲。
“黑色大丽花”如此受到关注,成为众人追捧的素材,并且,作为悬案本身,它至今未被完全破解。无须怀疑,“黑色大丽花”作为故事的本身,一定是极具关注价值的。
全球著名的推理悬疑畅销小说作家詹姆斯•艾尔罗伊同样选择了“黑色大丽花”的题材,推出同名书籍《黑色大丽花》。这本中文译本达到了三十二万字的长篇小说,从“黑色大丽花”身后着笔,以极具真实感的一贯老辣独到的文笔和曲折蜿蜒的构思,描叙了这样一个故事——
1947年1月15日,洛杉矶。一个年轻妇女在空地上发现了一具被肢解的裸尸,有着严重殴打和虐待的痕迹,死状让人不寒而栗。当年洛杉矶警方为此案展开了该市历史上最大规模的调查搜捕,但这个杀人狂就像“开膛手杰克”一样人间蒸发了至今没有踪迹。因为死尸那头乌黑的长发呈放射状散开,像一朵盛开的黑色大丽花。所以此案被称为“黑色大丽花谋杀案”。这件谋杀案当年轰动一时,是加利福尼亚历史上最离奇的案件。
事情围绕着布基•布莱切特和李•布兰查德的调查展开。而在调查的过程中,两个人双双爱上了同一个女人,而这一切又与“黑色大丽花”有关,他们急于知道她过去的一切,并立志逮捕凶手。而调查的结果却又离奇非常……
邪恶的召唤把人们带入欲望的深渊,紧紧纠缠着这个死去的女孩,几近疯狂……
有着全球总销量分别达1000万册和1200万册的超级畅销小说《无处不在》和《洛城机密》詹姆斯•艾尔罗伊,其敏锐的眼光和文字手笔自然是不用怀疑的,《黑色大丽花》这本即将以中文版面试的绝品悬疑推理小说,只等着读者和学人来关注。
先睹为快地读完该书的译本,我马上去查“黑色大丽花”背后的故事。“黑色大丽花”原来是有两个原型的,由一个扮演了另一个,而另一个,终于成为了一朵“死尸那头乌黑的长发呈放射状散开,像盛开的黑色大丽花”。
其一,那个死得像一朵花的女子伊丽莎白,困苦生活,19岁独身闯荡加州,在父亲的引导下,成为了圣迭戈社交场合漂亮的“性感女神”,并且是个艺术模特。她的爱人戈登死于空难,这使她更加疯狂地沉浸于各种社交圈中。然而,关于“黑色大丽花”的说法颇多,有人说她是性无能、男性戏弄者、女同性恋……漫天污水倾盆而下。
其二,“黑色大丽花”的背后,是当时一部叫做《黑色大丽花》的影片。朋友们突然发现,片中的女主角阿兰•拉德与伊丽莎白的靓丽美色和苗条身材几乎一模一样。伊丽莎白整天从头到脚都穿黑色,黑色皮大衣、黑色筒裙、黑色裤子和黑色皮靴,她的头发也呈黑色流线型,皮肤洁白透明,十分招人喜爱。此后,无论伊丽莎白走到哪里,人们都认定她就是《黑色大丽花》的女主演,于是,“黑色大丽花”的绰号便不胫而走。
如此迩来,就我的这些了解,无论是《黑色大丽花》这本书,或是“黑色大丽花”的故事,都布满着玄妙,真可谓“玄”之又“悬”。
另外,该书稿已经由我国著名文学家、作家周国平先生和著名小说家星河先生审阅,并得到两位大家的特别推荐,本书将于2006年4月18日以20万册首印推出。相信这本与《达芬奇密码》一起被评为“2005年度最佳畅销小说”,美国惊悚推理类畅销小说第1名,全美销量已达110万册的《黑色大丽花》,必将在中国开启玄妙之门。