来源：公益中国网 发布时间：2013-11-20

协议签署现场

    公益中国网 11月20日，亚洲开发银行（亚行）为帮助中华人民共和国（中国）改善污水处理质量和推广再生利用，向综合水务设施运营商北控水务集团有限公司（北控水务）提供了2.4亿美元的私营部门贷款。该项贷款协议已于今日在北京签署。

    快速的城镇化进程使得中国面临水资源挑战。超过400个城市存在用水短缺现象，日均用水短缺量为1,600万立方米，相当于近16万人的年均用水量。人均淡水资源不足，年人均水资源量正以惊人的速度下降。

    大量的水体污染进一步降低了可用淡水的总量。2012 年，十大水系和62个主要湖泊约31%和39%的淡水水质均未达到饮用水要求，其公共卫生后果正严重影响着人们的健康、生活和生产。

    亚行私营部门业务局主任投资专家木村寿香（Hisaka Kimura）称：“提高污水处理质量可以有效应对中国当前所面临的挑战。只要有适当的技术，处理后的污水可以满足特定的需求和用途，如用于设备冷却、清洗以及锅炉运行等工业领域。这样，更高质量的淡水可以被节省下来用于饮用和烹饪等。”

    该贷款将被用于污水处理厂的升级改造，以达到一级A标准。到2019年，每年达标处理的污水将增加6亿吨，处理后的污水将可被用于工业冷却和城市景观灌溉等方面。

    亚行的支持包括：向北控水务及其子公司北控中科成环保集团有限公司提供1.2亿美元等值的美元\人民币双币种直接贷款，以及由商业银行出资的1.2亿美元等值的美元\人民币双币种补充贷款。

    另外，由亚行成立的“气候变化基金”，以及由澳大利亚、奥地利、挪威、西班牙和瑞士多国政府出资的“水融资伙伴机制”下的多边信托基金，将共同提供规模为50万美元的技术援助，以在中国城市推广污水再生利用。

    电力占污水处理直接成本的一半以上。如果能引入合理的能效措施，污水再生利用的成本将更具竞争力。该技术援助将通过能源审计，能源管理体系建设，节能解决方案的知识分享，以及政策建议来提升污水再生利用的经济性，从而为中国城市节约淡水资源。

    亚行总部设在菲律宾首都马尼拉，致力于通过包容性经济增长、环境可持续发展和区域一体化来帮助亚太地区减少贫困。亚行成立于1966年，现有67个成员，其中48个来自亚太地区。2012年，亚行援助总额达到216亿美元，其中包括83亿美元的联合融资。

    公益中国，从我心做起。公益中国网长期以来一直关注大公益范畴各类公益事件，欢迎提供新闻线索。公益热线：13811047288，E-mail：cnhL@vip.sina.com。（徐宪刚）

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。