图为：日本外相高村正彦

中国日报网环球在线消息：北京时间9月16日上午，第四届“东京-北京”论坛在东京开幕。本次论坛的主题是：亚洲的未来与中日的作用。以下是日本外相高村正彦在开幕式上的致辞：

首先，祝贺第四次东京-北京论坛成功召开。另外衷心祝福北京奥运会的成功。我本人在奥运会期间访问了北京，洋溢在大街上的活力预示着中国的进一步发展。祝愿现在还在进行中的残奥会同样能够取得大成功。今天，利用这个机会，我想阐述一下作为外务大臣，我是怎样思考和把舵中日关系，希望为本次论坛的讨论起到抛砖引玉的作用。

一、今后日本的对中政策：坚持推进“战略互惠关系” 首先，由于现今日本政局的变动，许多人非常关注日本的对中政策。但是我确信，重视中日关系的潮流不会有任何的变化。这几年来，不仅在推进两国间的关系，而且在地区和国际的许多课题中，在构建“战略互惠关系”的新方针指导下，中日两国致力于改善和发展双方关系。今年5月，中国国家主席胡锦涛访日时，形成了体现这一方针的共同声明。中日关系的前进方向是不为国际形势和双方的国内事务所左右的。我国确信今后沿着这一方针推进两国关系有利于两国的国家利益，并对区域及世界和平与稳定做出贡献。

二、两国政府应该推进的事项在上述所讲的基础上，今后两国政府应该推进的主要事项有以下4点：第一， 构建高层次的信赖关系。作为“战略互惠关系”的基础，通过频繁的高层次的往来，深化政治互信，是极其重要的。今年还有数次高层次对话的议程，必须充分利用这些机会，构建两国高层次的不可动摇的相互信赖。第二， 增进国民层次的相互理解。两国国民间的相互理解是两国关系的基础。在这一点上两国政府需要做的工作还很多。根据在今年6月到7月实施的日中共同舆论调查，在两国国民直接交流仍然贫乏的状态中，日本人对中国的印象在这一年继续恶化，中国人对日本的印象依然不能说是良好。中日两国将今年定为“日中青少年友好交流年”，力图以青少年为中心，深化两国国民相互理解，这种努力还需要继续强化。第三， 互惠合作的强化。例如日中两国在东中国海的协作。经过三年以上的认真艰苦的谈判，克服了相互的困难，终于达到了政治上的共识。虽然是一个困难的问题，但也成为了通过在互惠的精神下，两国间的对话得以解决的一个案例。今后，在此政治共识的基础上，希望能够朝着尽早开始缔结国际条约的交涉进行事务层次上的调整。第四， 中日两国共同携手推进解决地区和国际社会的共同课题。在朝鲜核问题上，以中日为首的各国为解决这一问题需要进行持续努力。另外，为解决能源，安全保障、环境保护、贫困、以及传染病等问题，中日两国需要做出各自的努力和贡献。

现在良好的日中关系是两国各界和各层次间广泛的、全面的交流和实践积累的结果。东京-北京论坛也在其中起到了很大的作用。此次论坛讨论话题涉及到从政治、经济、安全保障到环境、粮食问题以及媒体等诸多领域。衷心希望在这些领域能够开展开拓未来的有意义的讨论，促进中日关系进一步发展。 我的讲话完了，谢谢！

（致辞内容根据中日论坛同声传译整理   信莲）