由泰国的中文警示说起
2006-04-05

在网上看到泰国的一些旅游点挂出中文警示。我是一中文老师,曾因机缘巧合,在泰国教授中文和旅游一年。那次在芭堤雅,我游泳后在更衣室见到墙上有一简体中文标语:“便后请冲水。”那时我只觉得脸红耳赤,羞愧无地。那时我走遍了泰国,也只那一次见到中文警示,现在更多的地方出现了,可能人家对我们有些忍无可忍了。

想起初到泰国,那学校主管第一次跟我们几个中国老师开会,首先强调的就是小便后不要忘了冲水。至今想起,仍摇头不已。

现在越来越多国人走出国门,也就把我们自己(包括种种陋习)展示在别人面前,诸如:

上厕所后常常“忘了”冲水的,是我们中国人;

泰国的大多数餐厅,客人用完膳是自己把椅子放回桌子底下的。吃完了起身就走,摆椅子?那不管我的事,是我们中国人;

泰国人很忌讳用脚指人。用脚指别人地摊上的货物,问“多少钱”的,是我们中国人;

爱在餐厅、酒店大堂高声谈笑的,是我们中国人;

泰国要求妇女在公共场合坐下时一定要膝盖并拢。叉开两腿,斜躺在沙发上的,是我们中国人;

“看不见”别人正在照相而在别人镜头前大摇大摆地穿过的,是我们中国人;

......

有次有一帮朋友要去泰国旅游。我说行前让我给你们讲讲泰国的风俗习惯吧,不要出去了不知道入乡随俗,十个中国人出去有九个要给国人丢脸的。其中有人说“不至于吧”。等他们回来,我问他有没有这样,有没有那样?他说:“噢那我们没注意到呀。”我说:“我早说什么来着?”

以前有人读了柏扬先生的《丑陋的中国人》,以为柏扬是恶意贬损自己同胞。以我在国外的所见所闻判断,柏扬先生已经是给国人留足了面子的了。

我想跟我的同胞兄弟姐妹说:在国内怎样都算了,那是我们自己家里的事。到了国外,谨记你的一举一动,代表国人的形象,不可不谨慎。

我们应当在出国前少想着一点买什么礼物带回来,少想着将可以看到什么样的“另类风景”,多想着一点如何去了解对方国家的文化传统风俗习惯。对别人的文化传统风俗习惯不了解,也不尊重,出去就胡来,以为小节无伤大雅,这恐怕只能让我们泱泱大国礼仪之邦蒙羞了。

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。
0条 [查看全部]  相关评论
项目推荐
春蕾计划:她们想上学
中国妇女发展基金会@她创业计划项目
薪火同行国际助学计划
e万行动(孤儿助养)
2021“暖巢行动”公益项目扬帆起航
2020年百人百城助学项目第二期
壹基金温暖包
小善大爱免费午餐
关爱困境老人
爱心包裹项目
贫困白内障的光明
先心儿童的“心”声
困境儿童关怀
关怀贫困母亲
企业邮箱 |  隐私保护 |  客户反馈 |  广告合作 |  关于我们 |  联系我们 |  服务条款 |  网站地图
© Copyright 2005-2015 Mass Media Corporation
京ICP备17029845号-1   京公网安备110102000421号
版权所有:公益中国网