绝望真相，否认代价

——约戈尔谈全球气候变化

吴方笑薇

  (联合国“全球500佳”、香港地球之友理事、“寸草心”志愿者)

2006年10月8日

 

上月12日,美国前副总统戈尔来临香港推广他的新书和电影《绝望真相》Inconvenient Truth，其主题是全球气候变化。香港三个环保组织代表被邀请与戈尔对话，我代表香港地球之友参加。

 

政客本色

戈尔能言善辩，仍然不失其政客本色，虽然身宽体胖，但是思考敏锐。我抢先向他请教，当然不忘翻美国的环保坏帐，我旧事重提于1995年曾写信给他反映当时洋垃圾入侵上海的事件，后来收到他的回信推说美国国会修订管制法规有难度，听着戈尔抱以无奈的微笑。

 

不方便的真相

言归正传，各环保组织代表都不约而同地把矛头指向政府的冷漠、商界的否定和民众的观望。依赖石化燃料发电；污染交通运输，继续排放温室气体香港与其他先进城市国家的环境债后果严重。我追问戈尔为什么政府只考虑立法汽车配安全带保障公众安全而不去立法预防气候变化的灾害。戈尔斩钉截铁地说：“安全带”是因为“撞车”的后果才出现，气候变化的后果“看不见”，气候变化回应措施“不方便”会影响经济发展……决策者不愿面对全球变暖的真相，最终将要赔上巨大代价。

 

否认的代价

戈尔提出警告，香港和其他中国低洼沿海城市例如上海和北京都要面对被淹没的危机，冰川融化、降雨量减少、蒸发率上升、海洋温度升高、潮汐变动、天灾的影响不容否定。

他的警告令我想起今年夏天香港遇上台风威胁致使机场陷于瘫痪，令十万旅客滞留的事故。试想，保险赔偿多少？国际形象损害多大？

 

洞悉天机，转危为机

戈尔引用中国智慧“转危为机”呼吁政府和投资者考虑长远利益和生态安全鼓励清洁生产，发展可再生能源，推动能源效益，保护清新空气，洁净饮用水的资源将会得到回报。他呼吁投资者应该承担环境责任。

 

真相不绝

我不太认同戈尔的书和电影的中文译名《绝望的真相》。真相是反映天灾的严重，绝望是反映“人祸”的后果……问题是“人祸”可否避免？“人祸”的根源可否治理？“人祸”已到绝望境界？我认为“人祸”的核心问题在于“否认真相”，拒绝面对事实，要扭转这个局面，唯有向戈尔一样，不停地把真相传播，唤醒世人的关注。环境宣教是天灾人祸“解码”的最重要工具，民间环保组织任重道远，消灾解难金石为开。

【郑重声明】公益中国刊载此文章不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经公益中国同意并注明出处。本网站文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章请发信至 [公益中国服务中心邮箱]。